TO CONFIRM DOCS _ 5RSG-63369 _ ASHDOD_ISRAEL _ ROXCEL TRADING GMBH _ MCLSIN5054296

From hari_mardianto@aprilasia.com · Comparison request · Pending · wrong_doc_type

Wrong document type — Pending. We still extract what we can (invoice, packing list, etc.) so a clerk can see it. That is not a comparison. Status stays Pending until someone attaches a real bill of lading, we analyse it, and a clerk confirms.

email_502_SI.txt — Shipping instruction
email_502_BL.txt — Packing list

Field	What we could read (not compared)
Shipper	SI: ASIA PACIFIC PAPERBOARD TRADING PTE LTD Other file: ASIA PACIFIC PAPERBOARD TRADING PTE LTD
Consignee	SI: ROXCEL TRADING GMBH Other file: ROXCEL TRADING GMBH
Notify party	SI: ROXCEL TRADING GMBH Other file: —
Port of loading	SI: SINGAPORE (SGSIN) Other file: —
Port of discharge	SI: ASHDOD, ISRAEL (ILASH) Other file: —
Containers	SI: 1 x 40'HC Other file: —
Gross weight	SI: 22,318 KG Other file: —

Original message

Dear Team, Please find attached the SI and the Packing List for MCLSINJEA2508070. Kindly confirm the BL is in order. (Note: the second attachment is a Packing List, not the draft BL.)

Attachments

email_502_SI.txt · Shipping instruction · 623 bytes ·

email_502_BL.txt · Packing list · 384 bytes ·

Open full mail view →

Actions

Clerk note

Replace with the correct pair, then analyse. Confirm is required to leave Pending.

Shipping instruction

Bill of lading

Ask sender for the correct type