Inbox / email_426
RE_ AIE - NEW YORK_US - MONTER(MCLSIN8077113) - 5SUS-36957 - 5250072790 - KTP CO., LTD - OA
MISMATCHOriginal message
Dear Syed, Please find attached the shipping instruction and the draft bill of lading for MCLSINJEA2506211 for your confirmation. Kindly verify the BL matches the SI before we release to the line. Best Regards, Willy Situmorang Shipping Documentation DID : +971 04 4938232 APRIL Fine Paper Trading (Middle East) Fze #813, 4 EA, Dubai Airport Free Zone P.O. Box : 293775, Dubai, United Arab Emirates Website : www.aprilasia.com | www.paperone.com ______________________________ From: Najiha Nur Hanna <hanna_azhari@aprilasia.com> Sent: Monday, December 17, 2026 5:13 AM Subject: RE: 5SUS-36957 Please follow the previous instruction. Thank you. From: Willy Situmorang <willy_ss@aprilasia.com> Sent: Friday, January 15, 2026 2:44 AM Subject: RE: 5SUS-36957 Please follow the previous instruction. Thank you.
Attachments
email_426_SI.txt · Shipping instruction · 616 bytes ·
email_426_BL.txt · Bill of lading · 627 bytes ·
| Field | Shipping instruction | Bill of lading |
|---|---|---|
| Shipper Match | APRIL FINE PAPER TRADING | APRIL FINE PAPER TRADING |
| Consignee Match | KTP CO., LTD | KTP CO., LTD |
| Notify party Match | PACIFIC OFFICE (M) SDN BHD | PACIFIC OFFICE (M) SDN BHD |
| Port of loading Match | BUATAN, INDONESIA (IDBUA) | BUATAN, INDONESIA (IDBUA) |
| Port of discharge Mismatch | NEW YORK, US (USNYC) | KLAIPEDA, LITHUANIA (USNYC) |
| Containers Mismatch | 10 x 40'HC | 11 x 40'HC |
| Gross weight Match | 219,740 KG | 219,740 KG |